Koumafo

Inscrivez-vous à notre newsletters

Un peu de moi…

about-me-image
Il n'est jamais facile de parler de soi. Étant assez pudique et réservée, pour vous, je me suis livrée à cet exercice.
  • Accueil
  • Littérature africaine
    • Littérature écrite
    • Littérature orale
  • Le Berceau
        • Taali/Taalé

          2 octobre 2023

          Le Guembri : Le Cœur Sonore de la Culture Gnaoua

          2 septembre 2023

          Gnaouas, la spiritualité en mouvement

          1 septembre 2023

          Djémbé

          13 mai 2023

          Kora

          6 mai 2023
  • Emotions
        • Ce qu’il nous reste

          19 octobre 2023

          Racines

          15 juin 2023

          Petit Piment

          1 juin 2023

          Ce que le jour doit à la nuit

          24 mars 2023

          Celles qui attendent

          8 mars 2023
  • Podcast
        • Latest Posts

          Podcast Koumafo

          8 février 2019

          Il était une fois, Soundiata Keïta

          8 février 2019

          Il était une fois les djélis

          8 février 2019

          Il était une fois, Malisadio

          8 février 2019

          Il était une fois, Samory Touré

          8 février 2019
  • Chaîne
Koumafo
Koumafo
  • Accueil
  • Littérature Africaine
    • Littérature écrite
    • Littérature orale
  • Le Berceau
  • Emotions
  • Podcast
  • Chaîne

Boutique

30Sep

Patience…

Un peu de moi…

about-me-image
Il n'est jamais facile de parler de soi. Étant assez pudique et réservée, pour vous, je me suis livrée à cet exercice.

En vedette

Ce que le jour doit à la nuit

Celles qui attendent

Les murailles de terre & la terre en miettes

Inscrivez-vous à la newsletters

subscribe image background

Découvrez Coulgames

Instagram Widget

🙏🏾 N’taali N’taali

Pour en savoir plus sur cette tradition orale africaine je vous invite à poursuivre votre lecture sur le site internet de koumafo , oui il est enfin là ! 🎉🎉🎉

https://www.koumafo.com

Vous pouvez également le retrouver dans le lien linktree en haut du profil 👆🏾

#litterature #lecturedumoment #musique #developpementpersonnel #culture #afrique #bookstagram #djely #mandingue #artoratoire #guinee 
#guineeconakry🇬🇳
#litteratureafricaine #kora #littératureorale #culturenoire #transmission
#ouestafrica #cultureafricaine #ecrivainafricain #djeli #contes #contesafricains #racontemoiunehistoire #ecrismoiunehistoire
🙏🏾 N’taali N’taali, dit-il 
 📣 Et ils répondirent : Aradi  arabassi !

#litterature #lecturedumoment #musique #developpementpersonnel #culture #afrique #bookstagram #djely #mandingue #artoratoire #guinee 
#guineeconakry🇬🇳
#litteratureafricaine #kora #littératureorale #culturenoire #transmission
#ouestafrica #cultureafricaine #ecrivainafricain #djeli #contes #contesafricains #racontemoiunehistoire #ecrismoiunehistoire
“Né le 19 janvier 1921 à Siguiri, en Guinée, Keïta Fodéba fut un homme politique, dramaturge, compositeur, chorégraphe, poète et écrivain engagé dans la dénonciation de l'arbitraire colonial, tel le massacre des soldats africains dits “tirailleurs sénégalais” à Thiaroye-sur-mer (Sénégal).

Il a œuvré pour dénoncer l'arbitraire colonial, mit au service de sa cause un style pédagogique et narratif.

Il avait la faculté de faire vivre aux autres les drames de l'Afrique coloniale, celle qu'il a vécue, en les exposant dans leur aspect le plus banalement humain.

#litterature #lecturedumoment #musique #culture #afrique #bookstagram #djely #mandingue #artoratoire #congo #congolais #congomusic #litteratureafricaine #kora #littératureorale #culturenoire #transmission #ouestafrica #cultureafricaine #ecrivainafricain #djeli #contes #contesafricains #racontemoiunehistoire #ecrismoiunehistoire #guineeconakry
🇧🇫 Il était une fois l'oralité : Amadou Kiénou,

Né à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso, dans une famille de djélis d’origine dafing, Amadou Kiénou est le septième fils de Baba Kiénou. Dès sa petite enfance, il est initié à la musique. 

#litterature #lecturedumoment #musique #culture #afrique #bookstagram #djely #mandingue #artoratoire #congo #congolais #congomusic #litteratureafricaine #kora #littératureorale #culturenoire #transmission #ouestafrica #cultureafricaine #ecrivainafricain #djeli #contes #contesafricains #racontemoiunehistoire #ecrismoiunehistoire
Un jour, une histoire…

Tout est dans le parole, le parlé 😍

Entrevue ! 🖤

Dès que le jour du départ fut fixé, l’Almamy convoqua tous les grands marabouts du Fouta afin de donner à ce départ une grande solennité, car El Hadj Oumar jouissait dans le pays d’une considération sans limites. Devant une assistance très importante, El Hadj Oumar prononça un discours très éloquent. En terminant, il conclut :
« Ka — Ko — Kol », et se tut.
L’Almamy demanda aux marabouts de lui répondre. Comme de coutume, dans pareilles circonstances, la parole revint au Labé, et ce fut Thierno Sadoul mo Dalen qui eut l’honneur de répondre au partant. 
Il ne fut pas moins éloquent et conclut aussi en termes voilés : — Da — Da — Doun»

L’assistance fut émerveillée. Les significations des deux discours restaient hermétiques pour elle. Pourtant, Thierno Sadou put en donner le sens clairement. El Hadj Oumar disait en conclusion, qu’il avait constaté, pendant son séjour que le Fouta ne comptait que des pierres, de la famine et des sans vêtements :
Ka = Kaayhe (pierres)
Ko = Kooyhe = (famine)
Kol = Kolndan (dénuement au sens de manque
 de vêtement)
Thierno Sadou lui dit, au contraire, que le Fouta était un pays où abondent la foi, l’eau fraîche et les fruits :
« Da = Dîna (religion)
Da = Ndiyan (eau)
Doun = Dimdhe (fruits) »

#litterature #lecturedumoment #musique #developpementpersonnel #culture #afrique #bookstagram #djely #mandingue #artoratoire #guinee #guineeconakry🇬🇳
#litteratureafricaine #kora #littératureorale #culturenoire #transmission
#ouestafrica #cultureafricaine #ecrivainafricain #djeli #contes #contesafricains #racontemoiunehistoire #ecrismoiunehistoire
Sagesse du jour... ⁣🖤 Pour en savoir plus, rendez-vous lundi 😉
Bon vendredi 🙏🏾

#litterature #lecturedumoment #musique #developpementpersonnel #culture #afrique #bookstagram #djely #mandingue #artoratoire #guinee #guineeconakry🇬🇳
#litteratureafricaine #kora #littératureorale #culturenoire #transmission
#ouestafrica #cultureafricaine #ecrivainafricain #djeli #contes #contesafricains #racontemoiunehistoire #ecrismoiunehistoire
@ les_instants_koumafo

Il se passe des choses sous l’arbre à palabre

En attendant les discussions autour du feu, écrivons-nous quelques lignes

Tendance

Galerie littéraire 15/10/2022
Case à palabres

Galerie littéraire 15/10/2022

Ce qu’il nous reste
Emotions

Ce qu’il nous reste

Il était une fois, Samory Touré
Podcast

Il était une fois, Samory Touré

YouTube Koumafo

youtube image

© KOUMAFO 2023

Koumafo

Traduction